LA TOMA DE SAGUNTO
Eodem anno Romani bellum Punicum secundum gesserunt cum Hannibale,
El mismo año, los Romanos dirigieron la Segunda Guerra Púnica contra Aníbal,
Carthaginiensium duce, qui Saguntum, Hispaniae ciuitatem Romanis amicam,
general de los Cartagineses, que había atacado Sagunto, ciudad de Hispania amiga de los Romanos.
oppugnauit. Romani legatos ad eum miserant qui finem belli petiuerunt.
Los Romanos le habían enviado embajadores que solicitaron el fin de la guerra
Is autem legatos audire non cupiuit, sed eos e suis castris expulit.
En cambio, él no quiso escuchar a los embajadores, sino que los expulsó de su campamento
Interea ciues Saguntini, qui satis cibum non habebant, fame maxime
Mientras, los ciudadanos saguntinos, que no tenían bastante comida, se quejaban
se dolebant. Tandem Hannibal post longam obsedionem quam eis imposuerat
de un hambre extrema. Finalmente, Aníbal tras el largo asedio que les había impuesto
eos uicit. Ipsi Saguntini clamabant: “Utinam Romani nos adiuuauissent,
los venció. Los propios Saguntinos gritaban: " Ojalá los Romanos nos hubiesen ayudado
ita serui Carthaginis nunc non essemus !”.
de ese modo no seríamos ahora esclavos de Cartago".
No hay comentarios:
Publicar un comentario